釜山旅行記UP完了
5月初旬の釜山旅行記、ようやくアップロード完了しました。超大作で、11個の記事になってます。
スタートはこちらから→釜山旅行記
| 固定リンク
今日は私のチーム(=釜山ロッテジャイアンツ)がソウルで試合をする予定だったのですが、あいにくの雨。
おそらく中止になるだろうということもあって、観戦は早々に諦め、その代わりといっては何ですが、学生と昼ごはんを食べに行きました。
うちの近くにあるチュオタンの店です。歩いて2・3分のところです。
学生の会社が以前その近くにあったので、前はよく行ったそうですが、今は会社が引っ越してお昼休みに出向くには少々遠くなり、この店に来ること自体久しぶりだそうです。
前からおいしいチュオタンの店があると聞いていて、しかも私の家の近くだし、行きたいって思っていたのでこれを機会に学生にリクエストしました~!
チュオタンっていうのは、ドジョウのスープ料理です。

暑い夏、夏バテ対策、滋養強壮などに日本ではうなぎを食べますが、韓国ではうなぎのほかにも、サムゲタン(鶏丸ごと1匹入ったスープ)、そしてチュオタンもその役割を担っています。(材料が材料だし、値段も高めってことであまりポピュラーとはいえませんが、ボシンタン(犬の肉のスープ)も同じジャンルに入ります。)
店によって作り方が違うようです。ドジョウがそのまま入っているタイプもあれば、ドジョウをすりつぶしたものを入れて作る店もあるようですし、スープも辛いスープ、味噌仕立て、白っぽいスープなどなど。
この店のチュオタンは、味噌仕立てで、ドジョウは、すりつぶして入れているようです。あまりにもテンションがあがって確認するのを忘れましたがたぶんそうです。
前に住んでいたところの近くにもチュオタンの有名店がありました。私は1回行っただけですっかりハマって大好きになったんですが、クセがある料理とされているらしく、好きじゃない人も多いみたいで、あまり食べに行くチャンスがありませんでした。
久しぶりに食べたチュオタンのお味は・・・
![]()
最高~ ![]()
めったに使わない「絵文字」を使うほどテンションUP![]()
![]()
![]()
1年住んでこの店の存在に気がつかなかったなんて、視野の狭い自分に腹が立つ
ほどです。
この店では、チュオタンにニラ、にんにくのすりおろしなどをお好みで投入します。
おかずはまず、2種類のキムチ(白菜・大根)。つぼから好きな量をとっていただきます。

ちなみにこの店は以前からつぼを使用しているかもしれませんが、どんな店でも以前は器にたっぷりと盛られたキムチを直接食べることが多かったんです。
が、最近は使いまわし禁止法令らしきものができて検査も厳しくなっているのか、つぼのようなものに入っているキムチを自分が食べられる分だけ器にとって食べる(余った分はもちろん廃棄)、この店のようなスタイルが以前より増えたような気がします。
さて、話をドジョウに戻して・・・。
その他のおかずは、ドジョウのてんぷらがちょこっと、そして、ゆで卵など。スープとごはんで単調になりがちな食事を彩る大切な役割をしています。

興奮して写真がうまく撮れなかった・・・。
今日は写真撮影のために日本の携帯電話を持参したんですが、2つある日本の携帯電話のうち、写真がきれいに撮れないほうを持ってきてしまったのでした・・・。
久しぶりの料理の撮影なのに・・・バカバカッ!
---
それにしてもほんっとにおいしかったです。
前に行ったことのある江南の有名店より味が濃い気がしますが、濃いの大好きだから大満足でした。
この店は家の近所だし、混雑時に1人での来店は迷惑かもしれないけど時間を多少ずらせば気軽に入れる雰囲気でした。また来ようと思います。
ちなみにお値段は1人分が6000ウォン(約600円)でした。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
さて、久しぶりのチュオタンを堪能したあとは、お口直しにカフェへ。
温かいドリンクとケーキ。
まだ食うのか!
ケーキは2人でシェアしました。

ちょっと辛めの料理を食べた後のドリンクは、胃をほっとさせてくれます。
おいしかったです。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
休みの日だというのに、付き合ってくれた学生に本当に感謝感謝感謝です。
このところ歯の痛みや忙しかったりなんだり色々あって、まともに食事をしていなかったので、チュオタンがパワー補給に役に立ちそうです。
おかげさまで、最近は半分ぐらい残していたごはん(米)もしっかりと食べることができました~!よかったよかった。
それに、学生と色々深く話せたのもよかったです。
話の内容は色々あってちょっと愚痴っぽくなっちゃったけど、嫌な顔もせずに付き合ってくれて・・・おかげで少しリフレッシュできました!
おいしくてパワーがでる食事、甘いスイーツ、そして語彙コントロールをしなくてもいい会話。
これらがそろえばもう元気ハツラツです。
多分。(コラ)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
久しぶりにマニマニモゴ!のタイトルにふさわしい記事になりました。
韓国リピーターの人たちにはぜひ肉だけでなくこういった料理も食べてもらいたいなぁと思います。
韓国=肉(牛カルビ)っていう、日本人なら誰でも頭に描くこの方式は、必ずしも正解ではないなぁと。
他にも牛もびっくりな料理がたくさんあって3年住んでも飽きることがありません。
またおいしいものを食べたら紹介します。
来週いよいよ約10ヶ月ぶりに帰国します。
職場の夏休み、7月16・17日(木・金)を利用して土日をつなげて3泊4日の短い滞在です。
---
7月に入ってから仕事が忙しくてバタバタしていたので、仕事以外のことを考える余裕がありませんでした。
そんな状態だったので昨日学生に「先生、来週日本に行きますね」といわれてハッと「あぁ、もう来週なのかぁ」と。
最近忙しくてバテバテなので、延期したほうがいいのかなと一瞬考えたけど、でもやっぱり日本の空気が吸いたいってことで、予定通り帰ることにしました。
今回はいろいろあって心身共に疲労たっぷりなので、会いたい人は山ほどいるけど、家族とか最低限にとどめる予定です。
---
短い滞在とはいえ、帰国準備は色々と必要です。
1)まずは実家に連絡。(実家の鍵を持っていないので、誰もいないと家の中に入れない。)
2)お土産をリストアップ(キムチ・海苔・化粧品など)。
3)両替の準備。(まだまだ円高だから両替したくないけど日本で払わなければならない年金や税金分ぐらいは両替えする予定・・・痛い。)
4)週末まで丸々、授業の準備ができないので前もって準備。
5)日本で買うものをリストアップ(学生たちへのお土産を含む)
6)荷造りの段取り(スーツケースは学校のテラスに置かせてもらっているのでそれを持って帰ったり、いろいろ面倒)
7)再入国許可証を取得
その他いろいろ。
スーツケースのことが本当に面倒です。あまり早く自宅に持って替えると邪魔で部屋で何もできなくなるし、逆にギリギリまで伸ばして、いざって時に雨降ったら最悪だし(今、梅雨で雨が多いんです)。
再入国許可証、本当は入国管理局に行こうと思ってたんだけど、たぶん無理ですね。この許可証がないと、1回出国するとビザが無効になってしまうので、絶対に必要です。仕方ない・・・今回は1回だけOKの許可証を空港で取得することにしようか。しかし、実は空港で取得した経験がないのでかなり不安です。(言葉の問題ではなく、時間の問題。通常よりどのぐらい前に家を出発したらいいか計算できない・・・。
お土産をいつ買いに行くかも考えないと・・・。
キムチを考えるとやっぱり前日がベストかなぁ。
キムチはミョンドンのロッテデパートで買っているので、ミョンドンに行くか~。ミョンドンで化粧品を買うのと両替を済ませればいいかな・・・。
あ~13時まで働いて、ミョンドン行って、用事を済ませてそのあと夜の授業だもんなぁ。結構きついわ。
今考えると月曜日の歯科通院が結構面倒だ・・・。(しかも抜歯だし)
でもがんばろー。
---
チケットの準備はOK。
最近も空港ではマスクが必要なのかな。一応母が送ってくれたマスクも持っていこう。
私はもともと飛行機の中でマスクをする人間です。
乾燥するから・・・。
でもなんかこんな時期だから、かえって装着しにくい・・・・。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
さて、学生たちへのお土産といえば・・・
お昼のクラス。
5月に初めて日本人講師(つまり私)のもとで勉強し始めた学生たちだけで構成されています。
まれに見る語学センスが高い人たちの集団で、私はそのクラスを「ゴールデンクラス」と呼んでいます。
しかしゴールデンクラスといえども、2ヶ月足らずでそのレベルを十分満たすというほどの語学力はなかなかつきません。それで、みんなを説得して同じレベルをリピートしてもらって3ヶ月めを迎えました。
私が故意にそのクラスに他のクラスからレベルの高いリピート生を集めたので、今月、ますますレベルの高いゴールデンクラスになりました。
そのクラスで「~てほしい」の会話練習をしたとき、「先生に日本のお土産を買ってきてほしいですか」と誰かが言いました。
学生A「先生に日本のお土産を買ってきてほしいですか。」
学生たち「もちろん!買ってきてほしいです!」
私「そうですか。じゃあ、何かリクエストがありますか。」
学生たち「うーん。」
学生B「大阪で有名なチーズケーキがありますからチーズケーキがいいです。」
学生C「でも・・・先生は学生が多いですから、大変じゃありませんか。」
私「うーんそうですね・・・」
このあと、もう土産なんて何でもいいよ的な雰囲気が流れそうになった瞬間、ある学生がこんなことを言いました。
学生D「先生、学生が多くて大変ですから、私たちのクラスだけ秘密でお土産をお願いします」
自分たちのクラスはお土産は必要ないというのかと思いきや、自分たちのクラスだけお土産をお願いします・・・と。この発言に私は本当におかしくなっておなかが痛くなるまで笑っちゃいました。
学生Dは、2ヶ月前、漢字テストの筆跡がブルブル震えるほどに緊張し、いつも不安そうな顔をしていたのに、このゴールデンクラスでもまれて自分の言いたいことを堂々といえるまでに成長しました。
大阪で有名なチーズケーキは、たぶんりくろーおじさんのチーズケーキだと思います。
時間があれば、買って帰りたいと思います。
お楽しみに♪
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ところで、話は変わりますが、私の青春の1ページともいえるバンド、ウルフルズが活動を休止することを発表しました。
毎年、地元大阪で開かれている夏のイベントが今年で終わると聞いたとき、ボーカルのトータスさんがソロ活動を熱心にしていることがふと頭をよぎり、そんな可能性を予想しなかったといえば嘘になりますが、実際にそうやって活動を休止することが正式に発表されて、悲しい気持ちに襲われました。
大学生から韓国に来るまでの10年間、ウルフルズの音楽をきいて、パワーをもらい、ライブに行ってストレスを発散し、特に夏のイベントが始まってからは、それが毎年、夏のラストを飾る一大イベントとなり、「またがんばろう」と新たな気持ちにさせてくれました。
韓国に来てからは夏のライブもいけなくなって今に至ります。それでも彼らは私の青春の1ページ。
ユニコーンみたいに、また戻ってきてほしい。ホント、新年早々めっちゃうれしかったもんなぁ。
ユニコーンのときは、まさか再結成されるとは思ってもみなかったのでびっくりしたけど、ウルフルズは十分にありえると思います。
活動休止の真相は正直よく見えないのだけど、たぶん、トータスさんのやりたいことがウルフルズという枠の中におさまらなくなってきたって事なんじゃないかなと思います。
でも彼らのテーマーでもあるA.A.P(アホアホパワー)の音楽は、絶対にこの4人じゃないと成立しません。JohnBが辞めたとき、そして数年後戻ってきたときも、同じように感じたことを思い出します。
またやりたくなったら集まればいい。そういうのもアリじゃんって、不仲で解散したユニコーンが実績を作ってくれたのだから、堂々と戻ってきてほしいです。
いっぱい好きな歌があるけど、やっぱり一番は「バンザイ」。
トータスさんがいつも言っていた「自分に拍手」を忘れないでいたいです。
ウルフルズが好きで、よかったな~。
先週末、IEを8にバージョンアップしました。
7へバージョンアップしたときは、しばらくの間安定しなくてイライラさせられたけど、8は今のところ何の問題もなくスムーズです。
色々と機能が追加されたようなのですがまだそこまでは使いこなせてないです。でもなんか動きが7よりもスムーズになったような気がします。
なんとなくハッピー。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
さて、今日、夕方からの授業のために出勤したら、月初の激務から開放されたスタッフに笑顔で迎えられました。
「先生、チケットとどいてますよ」
スタッフの手にヒラヒラと封筒が・・・。
そうです、先日インターネットで購入したSG WANNABE+のコンサートのチケットが届いたのです。
1階ごとに1つの郵便受けしかない自宅(共同住宅)に送るのは少々不安だったので、ちゃんと受け取ってくれる(はず)の学校を送付先に指定していたのでした。
すっかり忘れてました。(買ったのは自分なのに・・・)
封筒にチケット会社の名前が書いてあるから、中身がチケットだとわかる、それは理解できますが、スタッフの次のセリフにびっくり仰天。
「先生、SG WANNABE+好きなんですか。」
「イルサンまで行くんですね。遠いですね~。」
なぜそんな詳細まで知っているのか・・・。
さらに・・・
「1人で行くんですね・・・。」
完全にプライベート把握しちゃってるジャン!
なぜだ!
私「どうして知ってるんですか?」
びっくりして思わず聞いちゃいました。
スタッフは、何のことはないって顔をしながら封筒を指差して「だってホラそこに書いてあるじゃないですか。」と。
住所が印刷されているところをよく見ると、少し上に、コンサートツアーの名前、場所、時間、そしてその下に宛名、名前のあとに、ご丁寧に(1枚)と書いてありました。
書きすぎやろあきらかに!
ネットでチケットを買ったのが初めてで、郵送してもらったのも初めてだったから、封筒にそんな詳細まで書いてあるとは露知らず・・・。
本当にびっくりしました。
「1枚」まで書かなくてもいいジャン。
チェッ。
韓国は、1人で何かする人に対しての印象があまりよくないです。
かわいそうな人、寂しい人って思われるんです。
案の定、スタッフにも言われちゃいました。
テキトウにかわしたけど・・・毎回毎回面倒くせーなー!
「情」があつく、「みんなで一緒に」の文化は確かに素敵だと思ってはいます。
でも正直、こんなときは、なんとかならんのかと突っ込まずにはいられません。
ほっといてほしい。
しかし、伝わらない。
ここは私にとってはやはり外国なのです。
さて、話を戻して、とにかく封筒にプライベート満載、本人の希望と関係なくプライベート大・大・大公開~って感じでした。
これって、「飲み会があるけど、テキトウに言い訳して●●のコンサート見に行っちゃおう」とか言う人は絶対に会社には送っちゃダメですね。
私は逆に、こんなに詳細が書いてあったら盗まれる可能性があるから、職場に送ってよかったですが・・・。
それにしても
「1枚」だけはねぇ。。。→しつこい。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
日本ではチケットが届いたら、座席を確認して一喜一憂するんですが、韓国では自分で指定することができるので、一喜一憂ってのがなく、甘みあっさりです。
それでもあと2週間ほどでコンサート当日です。
早い~。
楽しみです。
今月は色々と大変なことが多いんですが、励みにしてがんばろうと思います。
2週間ぶりの通院です。
なんか激しく通ってたから、2週間ぶりってすごく久しぶりな感じがします。不思議。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
今回の治療内容
下の歯のワイヤー交換
(ワイヤー+スプリング)
治療時間:0.25時間(15分)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
仕事が忙しくて寝不足・・・かなりグロッキーな状態で行ったけど待ち時間もなくてすぐに終わってよかったです。
まずは下の歯の抜歯後の状態を確認。
問題ないみたい。
そして抜歯から3週間経過した今日、いよいよ抜歯してあいた隙間を埋めていく処置に入ったみたい。
「みたい」っていうテキトウ感がなんかすごいよなぁ、私。
先生に確認しろって感じなんですが、もうここまで来たら先生に任せるしかないじゃないですかと言い訳したりして・・・ハハハ。
なんかスプリングみたいなのが取り付けられました。
これでぐいぐい動くってことなんだろうか。不明(コラ)。
相当痛そう。(今は他人事だが・・・)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
来週はいよいよ上の歯の抜歯です。2本抜きます。
上の歯はまだ何もしていない状態でワイヤーだけがつけられています。
前々回だったか、強度をより高めるためか、細いワイヤーが追加されてからかなり痛みがありました。
ぎしぎしと歯が動こうとしているのがわかる感じ。
でもまだ抜歯をしていないので、歯は動く場所がないからどうにもならなくて・・・。
抜歯をすれば歯は動いていくんだろうし、やっとって感じですね。
抜歯する前にワイヤーかけてギューギューして何の意味があるのかと思ってたけど、今日先生から驚くべき一言が・・・。
上の歯の並びが少しきれいになりましたね~。
レオ調で言うもんだから、なんか癒されちゃいました。
我ながらぜんぜんわかりません・・・。
治療がおわって家に帰るたびに自分で写真をとっているのでそれを見比べてみましたが、それでもぜんぜんわかりません・・・。
抜歯する前にワイヤーかけていることにも何か意味があったみたいです。
まぁ、1年後ちゃんと並べばそれでOKなので。(どこまでテキトウだ!)
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
歯が痛いなぁ~。
食べられないって言うか食べる気が起きない・・・。暑いってのもあるのかな。
3ヶ月ぶりに学校に戻ってきたある学生が「先生やせてきれいになりましたね!」と。
そうかな?
そうかも?
でも明らかに・・・顔のラインだけ・・・。
アンバランスな矯正ダイエット・・・。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
次回の通院は1週間後。
抜歯があるから体調を整えよう。
SG WANNABE+の韓国でのコンサートツアーが開始されました。
SG WANNABE+というのは、私の音楽観を変えてくれた韓国の男性アーティストグループです。
彼らは、私が韓国に来たのとちょうど入れ替わりに日本での活動を始めました。
日本にいるときは韓国の公演をあきらめ、韓国に来てからは大阪での公演をあきらめざるをえず、なんともタイミングの悪い状態が続いていました。
去年のちょうど今頃、ソウルでのコンサートに行きましたが、それ以来は姿を見ることもなく少々残念に思っていたところ、韓国でのツアーが行われるというニュースが入ってきました。
ソウルに住んでいる私がソウルの公演に行きたいのは当たり前のことですが、いつもなら土日に行われるコンサートなのに、今回はなぜかソウルの公演が平日に行われることになっており、22時まで仕事がある私は行くことができないという、またしても残念な事態に・・・。
あきらめきれず、ソウル近郊のエリア(京畿道:キョンギド)で行われるコンサートを探しました。
チョナン(天安)とイルサン(一山)の公演なら行けそうってことで早速、学生にどちらが近いかを確認し、イルサンの公演に決定しました。
もちろん、一人です。
いくらビジュアルを売りにしているわけではないとはいっても、会場全体に気を配る演出がなかなか見られない彼らのコンサートですから、やはりいい席で見たいと、一番いい座席を買うつもりでした。
それが・・・とても高いんです。それでファンでもない人を誘ったりすることができません。ファンではない人に高額チケットを買わせて当日気を使うより一人で行ったほうがいいと思って今回も一人で行くことにしました。
チケット料金は会場と座席によって違っていて、私が行くイルサン公演は一番いいR席は88000ウォンでした。簡単に言うと8800円ぐらいです。高すぎるでしょ・・・日本のほぼ一律「xxxx円」っていう値段設定が懐かしい。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
だいたい1ヶ月前ぐらいからチケットが発売されます。
日本なら半年ぐらい前に発売されるから、チケットを取ってから公演日までがやたらと長いんですが、韓国だとあっという間にその日がやってきます。
イルサンの公演は7月26日(土)です。
チケットをとる方法は、インターネットと、チケットブースでの販売です。どちらも、座席指定は当然のようにできます。
去年はこういったことの知識が全然なかったのでわざわざ地下鉄に乗ってチケットブースへ行ってチケットを取りましたが、1年が経過した今回は、外国人でもインターネットでチケットが取れる方法を調べて、今回はインターネットを利用してとりました。
ちょっと学生に手伝ってもらったけど、思ったより簡単だった~。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
【インターネットでの取得方法】
1)ショッピングサイト「Auction」に会員登録(このとき、外国人登録番号が必要)
2)Auctionサイトの「チケット」のページから希望の公演を選択。
3)「チケット前売り購入」をクリックし、購入画面に遷移。
4)郵送/現地受け取りを選択。郵送の場合は住所を入力
5)決済方法「クレジットカード(海外カード可能)/口座振込み」を選択。
6)金額を確認して決済処理へ
7)最終画面を確認して「購入」
すぐに携帯電話と登録したメールアドレスに連絡が来る。口座振込みの場合は、そのメールにある口座に、1日以内に振込みを行う。(1日以内に振り込まないと自動的にキャンセル)
8)振込みが終わると、携帯電話と、登録したメールアドレスに連絡が来る。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
まだ少し円高なので、日本のカードで買ったほうがよかったのかもしれないんだけど、私は日本にはお金がないので(爆)、銀行振り込みにすることにしました。
口座番号が記されたメールに「オンライン入金」と書いてあったので、インターネットバンキングをしていない私は無理だと思って焦ったけど、学生に聞いたら「直接銀行にいっても振り込めますよ」とのことで、すぐに近くの銀行に行って入金。
Auction会員登録時に外国人登録番号が必要なので、外国人登録証を持っていない人はつまりチケットを買うことができません。
私はなんかのキャンペーンのときに会員登録してあったので、すぐにチケット購入に進むことができました。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
というわけで、いとも簡単にチケットを取ることができました。昨日座席をチェックしたとき、めちゃくちゃいい席がぽつんと1つあいていました。
でも1日経ったし、もうその席は残っていないかもしれないと思って半分あきらめていましたけど、今日見たらまだありました。
周りの席は全部売れていて、その席だけぽつんと。
私が「残っているかどうかわからないけど」と不安げにページを開いたらしっかりと「ぽつん」と残っていたので学生と笑っちゃいました。
まぁ、こうやって自分の好きな席を選択する方式だからこそ、座席によって値段が分かれているんでしょうね。日本だとチケットが届くまでアリーナか、スタンドかなんてどきどきしたもんだけど。日本は今もそういうシステムなのかしら。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
あ~楽しみだな~。
新しいアルバムもっとチェックしておかないと。
今回の出費は、チケット代88000ウォン+配送料2000ウォン+手数料1000ウォンで、合計91000ウォン(約9100円)でした。
家に送ってもらうのは不安なので職場に送ってもらうことにしました。
届くのが楽しみだなぁ。
このコンサートのために、週末に行こうと思っていた韓国語の学校(映画やドラマを見る授業)の受講をあきらめたので(どんな天秤のかけ方だ)、楽しもうと思います。
いや、楽しまねばならない!
あと1ヶ月。
その間に日本への帰国もあるし、なんか7月はちょっと楽しみだな~。
最近のコメント